South Korea ratifies treaty aimed at safeguarding international adoptions

SEOUL, South Korea (AP) — After years of delay, South Korea has ratified the Hague Adoption Convention, an international treaty meant to safeguard international adoptions, marking a significant policy shift decades after sending tens of thousands of children to the West through an aggressive but poorly regulated adoption system.

The government’s announcement Tuesday came as it Лица от нарастващ натиск за справяне с широко разпространени измами и злоупотреби, които поразиха програмата му за осиновяване, особено през разцвета през 70 -те и 80 -те години на миналия век, когато страната позволяваше на хиляди деца да бъдат осиновени всяка година.

Много осиновители оттогава са открили, че техните записи са фалшифицирани, за да ги представят като изоставени сираци, небрежно разделени или дори откраднати от техните родни семейства.

Министерството на външните работи и здравето на Южна Корея, издадено от Министерството на външните работи на Южна Корея, е поставила на Министерството на същност.

Договорът, който изисква държавите да засилят държавния надзор и предпазни мерки, за да гарантират, че международните осиновявания са законови и етични, ще влязат в ефекта в Южна Корея на 1 октомври

Южна Корея подписа Хагската конвенция през 2013 г., но ратификацията се забави с повече от 10 години, тъй като страната се бори да приведе осиновяването под централизирания държавен орган, както се изисква от договора, след като позволи на частните агенции да контролират международните детски разположения в продължение на десетилетия.

◆ Бъдете в крак с подобни истории, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.

„Продължавайки напред, осиновяването на междуверите ще бъде разрешено само когато в неговото състояние на произход не може да се намери подходящо семейство и само ако се счита, че обслужва най -добрите интереси на детето чрез обсъждане от Комитета за политика за осиновяване съгласно Министерството на здравеопазването и благосъстоянието“, заявиха министерствата.

В изявлението се казва, че ратификацията е значителна стъпка към опазването на правата на децата и „установяване на напреднала, международно съвместима система за приемане в Междунауч в Корея, засилвайки ангажимента на правителството да спазва отговорността на държавата през целия процес на осиновяване.“

Законът от 2023 г. също налага прехвърлянето на цялото осиновяване от частни агенции в Националния център за правата на детето до юли, като се стреми да централизира молбите за обработка на семейното търсене от осиновители, които са се завърнали в Южна Корея, като възрастни, които търсят корените си.

Международните осиновители от Южна Корея са се разпаднали през последните години.

През 80 -те години Южна Корея изпращаше над 6000 деца в чужбина всяка година, при предишно военно правителство, което разглежда осиновяването като начин за намаляване на устата, за да се хранят и къри в полза на западните нации.

Властите специално са насочени към деца, считани за социално нежелателни, включително тези, родени на нежелани майки или обеднели семейства, и предоставиха обширни правомощия на частните агенции за осиновяване да диктуват отстъпки от деца и прехвърляне на попечителство, което им позволява да изпращат огромен брой деца в чужбина.

Голяма част от скорошните реформи в Южна Корея се фокусираха върху предотвратяване на злоупотреби, включително закон за 2011 г., възстановяващ съдебния надзор над външните осиновявания, довел до значителен спад на международните разположения. But officials are at a loss over how to handle the huge numbers of inaccurate or falsified records accumulated over past decades, which have prevented many adoptees from reconnecting with their birth families or obtaining accurate information about their biological origins.

In a landmark report in March, South Korea’s Truth and Reconciliation Commission concluded the government bears responsibility for facilitating a foreign adoption program rife with fraud and abuse, driven by efforts to reduce welfare costs and enabled by private agencies that often manipulated children’s backgrounds and origins.

The commission’s findings broadly aligned with a 2024 Associated Press investigation, in collaboration with Frontline (PBS), which detailed how South Korea’s government, Western countries and adoption agencies worked in tandem to supply some 200,000 Korean children to parents overseas, despite years of evidence that many were being procured through questionable or outright Безскрупулни средства.

Правителството на Южна Корея никога не е признавала пряка отговорност по въпроси, свързани с миналите осиновявания и засега пренебрегва препоръката на Комисията да издаде извинение.

Някои осиновяват критикуваха предпазливото формулиране на Комисията на истината, като твърдят, че трябва да признаят по -силно съучастието на правителството и да предложи по -конкретни препоръки за повтарящи се за нелегално осиновяване. Крайният срок за разследване на Комисията изтече през май, след като потвърди нарушенията на правата на човека само в 56 от 367 жалби, подадени от осиновители от 2022 г.